Desde Gokkaya limani que no tenemos una noche de relajo. Ese maravilloso y apacible anclaje no se compara con los de esta costa. El Lunes 23 a las 6 de la mañana salimos de Gokkaya con destino a Kremer (Al norte de la costa oeste del golfo de Antalya). Como a las 08:30 Hrs de la mañana escuchamos ruido como explosiones , pensamos que estaban dinamitando algo, luego en la radio, primero en Turco y luego en un Inglés, muy poco claro y con mucha interferencia , oímos algo que parecía ser un mensaje a todos los navegantes de cierta área que no logramos copiar. Ubicamos un barco en la cercanía, lo llamamos por radio para consultar si ellos habían oído el mensaje, pero tampoco nos pudimos comunicar, su ingles era mínimo y seguíamos con interferencia en la radio, casi a las 10, Jorge estaba abajo revisando la segunda radio, pensando que teníamos un problema con la de afuera y en 5 segundos aparecen los guarda costas con sirenas a todo motor hacia nosotros. Casi me muero de impresión al ver este tremendo barco casi encima nuestro, nos llamaron por radio pidiendo que nos detuviéramos y que teníamos que regresar a Finike ( eso significaba devolvernos casi 15 millas) y no salir de ahí hasta las 12 del dia, porque la Marina Turca estaba con sus barcos realizando ejercicios de guerra en el area…plop….a esas alturas ya habíamos divisado varios barcos de guerra a unas 7 millas de nosotros. Regresar a Finike nos tomaria un par de horas y luego regresar, no lograríamos llegar a Kremer con luz de dia. No había mas remedio que obedecer. Íbamos en camino, no mas de media milla y Jorge vio en la carta que había un lugar a 3 millas en donde podríamos anclar y esperar que fueran las 13:00 hrs para regresar. Llamó por radio al guarda costa, pidió autorización para ir a esa bahía y le aceptaron, asi que solo nos fuimos 3 millas a la costa y ahí esperamos, en la bahía de Karaöz, (36°16,3N 030°24,3 E) era super grande, el agua cristalina, se veía el ancla a 10 metros de profundidad, clarísima. Hablando de anclas, hasta ahora hemos usado una CQR y teníamos una Delta guardada, conversando con algunos navegantes nos han comentado que la CQR no es muy adecuada para este fondo, nunca nos ha dado problemas , pero decidimos probar la Delta. Levantamos ancla, la cambiamos y anclamos nuevamente, en dos segundo el ancla estaba metida en la arena, agarrada como con imán. Intentamos otra vez y perfecto. Muy rápida para agarrar, decidimos dejarla y guardamos la CQR. A las 13:00 hrs se escuchó por radio la llamada a todos los navegantes indicando que los ejercicios habían terminado que podíamos continuar por la ruta, levantamos ancla y seguimos. Según el libro de navegación había un anclaje unas 19 millas al sur de Kremer que supuestamente era espectacular, Cineviz Limani o Puerto Genovez. Decidimos llegar a ese punto y pasar la noche ahí. De la costa no se veía nada, estaba totalmente protegido por los cerros, al entrar vimos una hermosa bahía, 2 veleros anclados en ella, con espacio suficiente para unos cuantos más. Era una bahía encerrada en 2 cerros altísimos, se oía incluso el eco del motor cuando ibamos entrando. En la boca de la bahia un grupo de rocas que tambien protejia la entrada de agua. Nos anclamos en el centro , en medio de los otros dos veleros y justo cuando terminamos de anclar se va uno de ellos que estaba más hacia la costa oeste asi que nos cambiamos a la posición que estaban ellos para estar mas cerca de la costa, ya eran las 4 de la tarde cuando estábamos bien instalados. Hacía calorcito asi que nos tiramos al agua, nos bañamos un buen rato, disfrutando el entorno super lindo, en la costa una pequeña playa de piedrecillas, con muchos árboles al fondo, en un costado una especie de ramada con toldo de paja que se veía vacía ,pero que de un momento a otro aparecieron como 15 ovejas. El agua celeste , cristalina, muy limpia, un paraíso. Estabamos encantados con el lugar, pensábamos quedarnos como 3 dias. Como a las 7 de la tarde comenzó a levantarse viento, un viento del oeste caía por la pared del cerro, no eran mas de 10-15 nudos, pero las rachas era muy repentinas, cuando pensábamos que había parado …..otra mas y asi siguio subiendo lentamente de intensidad a medida que se iba el sol. El barco vecino estaba más cerca de la costa y aunque estaba amarrado a una rocas de la playa ,le llegaban las rachas de viento y se giraba al menos en 90 grados. Estábamos empezando a comer, ya casi las 8 de la noche y el viento seguía aumentando, además empezó a entrar, una marejada pesada, finalmente se puso muy incomoda la situacion y decidimos irnos. Era mejor salir con luz , en esta costa hay mucha formaciones rocosas en medio del mar, aunque tenemos cartas electrónicas, a veces están un poco corridas. Ya saben…navegación segura ante todo. Levantamos ancla y lo mismo hizo el velero vecino y seguimos al próximo anclaje que aparecia en las cartas solo 4 millas al norte. El viento subió hasta 25 nudos, pero bajaba por el cerro con una furia tremenda. Estábamos experimentando los famosos vientos catabáticos. Llegamos a Cirali Limani , como a las 8 y media de la noche, aun con un poco de luz, se veía una playa larga, llena de luces al fondo, se oía música, una goleta anclada y otra amarrada a la costa. Tiramos ancla con 20 nudos, ni un problema, agarro en un minuto, estábamos a solo 6 metros de profundidad, casi 40 metros de cadena en una playa abierta, si garreábamos no chocaríamos con nada. Ahí nos quedamos, bien anclados. Recalentamos la comida y seguimos con nuestra rutina, nuestro vecino también llego a la misma playa y se anclo a nuestro babor. Como a las 10 de la noche el viento paró , todo en calma pero ahora la marea empezó a entrar ahora a esta playa. Una marejada sin peligro, pero incomoda, el Excalibur se levantaba y caía en el agua, imposible dormir en nuestra cabina, nos cambiamos a la de proa. A las 06:30 estábamos despiertos. Se veía una playa larga, llena de sillas y quitasoles, mucha vegetación. No se veía la ciudad, solo algunos locales en el borde costero. No encontramos nada de interés asi que nos fuimos costeando hacia Kemer. Solo 15 millas al NNE. El borde costero de esta zona es completamente distinto a lo que habíamos visto de Turquía, aquí la costa es baja y plana, sin bahías donde entrar, poca vegetación, muchos cerros enormes. Se ve lleno de resorts,uno al lado del otro en toda la costa, playas larguísimas llenas de toldos y sillas de playa, se ve que es muy turística. Llegamos a Kemer como a las 9 de la mañana, primero pensamos entrar a la marina pero al sur-oeste de la marina vimos una bahía muy linda, solo una goleta anclada, Varias boyas limitando el espacio de los bañistas pero con espacio suficiente para varios veleros, nos llamo la atención no ver más veleros anclado, el agua transparente, ahí nos quedamos. A la entrada de la bahía estaba el Club Med , al lado un par de hoteles más, a las 10 de la mañana estaba lleno de lanchas tirando esquiadores acuáticos por todos lados, música distinta de cada hotel, pero estamos de vacaciones cual es el problema, de vez en cuando nos gusta sentirnos que estamos en un resort. Bajamos a la playa en el dinghy, encontramos una ferretería naval en la marina de Kremer, en el centro de Kremer también habían hoteles por todos lados, con tremendas piscinas y toboganes de agua, lleno de turistas principalmente Alemanes e Ingleses. Almorzamos en uno de los restaurantes de la playa y regresamos al Excalibur. Pasamos una tarde agradable, también nos visitaron un par de tortugas gigantes, cuatro tortugas que se pasearon delante nuestro velero sin ningún temor. No alcanzamos a fotografiarlas, lo siento. En la tarde, volvió la calma, la bahía parecía una piscina , todo relajado, solo música del club Med, pero ya pararía. ……error….la música no paró hasta las 4 de la mañana, era como estar en el mismo hotel, la leve briza nos traía la música directo a nosotros. Cerramos todas las ventanas, pero aun asi la música retumbaba en los oídos. Como a las 10 de la noche además comenzó la marejada, nuevamente saltando, pero estábamos muy cansados por la noche anterior y nos dormimos pese a todo y hoy a las 6:30 de la mañana estábamos nuevamente despiertos. Entendimos porque no habían más veleros anclados en la "hermosa Bahia", decidimos partir, Nuestra próxima parada Side, 35 millas al Nor-Este de Kremer.- Llegamos a SIDE como 15 minutos para la una de la tarde, los libros y cartas indicaban una pequeña marina municipal, llena de goletas y muy baja para nosotros, intentaríamos anclar afuera al norte de la marina. Cuando llegamos vimos un par de goletas ancladas dentro de la marina, decidimos entrar. Una pequeña marina, no mas de 100 metros de ancho, pero con profundidad suficiente para nosotros, había un contramaestre uniformado que nos hizo señas, nos indicó donde instalarnos, tuvimos que poner ancla y amarrarnos al muelle. Perfecto, todo en calma , solo un velero mas , unos holandeses y el resto turismo. Solo 20 TL por noche con electricidad ( casi 7 mil pesos chilenos) y estamos en pleno centro de la ciudad,ciudad que resulto ser hermosa, con una cantidad de ruinas romanas hermosas. Un teatro de piedra y mármol increíble, casi como el coliseo de roma, unos arcos que se ven desde alta mar son el punto de referencia para los navegantes. Por lo poco que ya hemos visto nos encantó, pagamos por 3 noches ,pero aquí veremos por cuantas más nos quedamos, total a Chipre tenemos que llegar después del 1ro de Junio, la marina aun no esta lista y nuestros amigos Eduardo y Ximena se van ir a turistear un rato al norte de Grecia asi que llegaran al Excalibur como el 5 de Junio.
Diario de nuestra vida en el mar. Cada dia es una aventura y aqui la puedes conocer.
Quienes somos
- Isabel Cumsille y Jorge Zlatar de Chile
- Desde julio de 2008 vivimos en un hermoso velero, Excalibur, un Amel SuperMaramu de 52´0.-
Final de la Costa Licia (25 de Mayo)
Desde Gokkaya limani que no tenemos una noche de relajo. Ese maravilloso y apacible anclaje no se compara con los de esta costa. El Lunes 23 a las 6 de la mañana salimos de Gokkaya con destino a Kremer (Al norte de la costa oeste del golfo de Antalya). Como a las 08:30 Hrs de la mañana escuchamos ruido como explosiones , pensamos que estaban dinamitando algo, luego en la radio, primero en Turco y luego en un Inglés, muy poco claro y con mucha interferencia , oímos algo que parecía ser un mensaje a todos los navegantes de cierta área que no logramos copiar. Ubicamos un barco en la cercanía, lo llamamos por radio para consultar si ellos habían oído el mensaje, pero tampoco nos pudimos comunicar, su ingles era mínimo y seguíamos con interferencia en la radio, casi a las 10, Jorge estaba abajo revisando la segunda radio, pensando que teníamos un problema con la de afuera y en 5 segundos aparecen los guarda costas con sirenas a todo motor hacia nosotros. Casi me muero de impresión al ver este tremendo barco casi encima nuestro, nos llamaron por radio pidiendo que nos detuviéramos y que teníamos que regresar a Finike ( eso significaba devolvernos casi 15 millas) y no salir de ahí hasta las 12 del dia, porque la Marina Turca estaba con sus barcos realizando ejercicios de guerra en el area…plop….a esas alturas ya habíamos divisado varios barcos de guerra a unas 7 millas de nosotros. Regresar a Finike nos tomaria un par de horas y luego regresar, no lograríamos llegar a Kremer con luz de dia. No había mas remedio que obedecer. Íbamos en camino, no mas de media milla y Jorge vio en la carta que había un lugar a 3 millas en donde podríamos anclar y esperar que fueran las 13:00 hrs para regresar. Llamó por radio al guarda costa, pidió autorización para ir a esa bahía y le aceptaron, asi que solo nos fuimos 3 millas a la costa y ahí esperamos, en la bahía de Karaöz, (36°16,3N 030°24,3 E) era super grande, el agua cristalina, se veía el ancla a 10 metros de profundidad, clarísima. Hablando de anclas, hasta ahora hemos usado una CQR y teníamos una Delta guardada, conversando con algunos navegantes nos han comentado que la CQR no es muy adecuada para este fondo, nunca nos ha dado problemas , pero decidimos probar la Delta. Levantamos ancla, la cambiamos y anclamos nuevamente, en dos segundo el ancla estaba metida en la arena, agarrada como con imán. Intentamos otra vez y perfecto. Muy rápida para agarrar, decidimos dejarla y guardamos la CQR. A las 13:00 hrs se escuchó por radio la llamada a todos los navegantes indicando que los ejercicios habían terminado que podíamos continuar por la ruta, levantamos ancla y seguimos. Según el libro de navegación había un anclaje unas 19 millas al sur de Kremer que supuestamente era espectacular, Cineviz Limani o Puerto Genovez. Decidimos llegar a ese punto y pasar la noche ahí. De la costa no se veía nada, estaba totalmente protegido por los cerros, al entrar vimos una hermosa bahía, 2 veleros anclados en ella, con espacio suficiente para unos cuantos más. Era una bahía encerrada en 2 cerros altísimos, se oía incluso el eco del motor cuando ibamos entrando. En la boca de la bahia un grupo de rocas que tambien protejia la entrada de agua. Nos anclamos en el centro , en medio de los otros dos veleros y justo cuando terminamos de anclar se va uno de ellos que estaba más hacia la costa oeste asi que nos cambiamos a la posición que estaban ellos para estar mas cerca de la costa, ya eran las 4 de la tarde cuando estábamos bien instalados. Hacía calorcito asi que nos tiramos al agua, nos bañamos un buen rato, disfrutando el entorno super lindo, en la costa una pequeña playa de piedrecillas, con muchos árboles al fondo, en un costado una especie de ramada con toldo de paja que se veía vacía ,pero que de un momento a otro aparecieron como 15 ovejas. El agua celeste , cristalina, muy limpia, un paraíso. Estabamos encantados con el lugar, pensábamos quedarnos como 3 dias. Como a las 7 de la tarde comenzó a levantarse viento, un viento del oeste caía por la pared del cerro, no eran mas de 10-15 nudos, pero las rachas era muy repentinas, cuando pensábamos que había parado …..otra mas y asi siguio subiendo lentamente de intensidad a medida que se iba el sol. El barco vecino estaba más cerca de la costa y aunque estaba amarrado a una rocas de la playa ,le llegaban las rachas de viento y se giraba al menos en 90 grados. Estábamos empezando a comer, ya casi las 8 de la noche y el viento seguía aumentando, además empezó a entrar, una marejada pesada, finalmente se puso muy incomoda la situacion y decidimos irnos. Era mejor salir con luz , en esta costa hay mucha formaciones rocosas en medio del mar, aunque tenemos cartas electrónicas, a veces están un poco corridas. Ya saben…navegación segura ante todo. Levantamos ancla y lo mismo hizo el velero vecino y seguimos al próximo anclaje que aparecia en las cartas solo 4 millas al norte. El viento subió hasta 25 nudos, pero bajaba por el cerro con una furia tremenda. Estábamos experimentando los famosos vientos catabáticos. Llegamos a Cirali Limani , como a las 8 y media de la noche, aun con un poco de luz, se veía una playa larga, llena de luces al fondo, se oía música, una goleta anclada y otra amarrada a la costa. Tiramos ancla con 20 nudos, ni un problema, agarro en un minuto, estábamos a solo 6 metros de profundidad, casi 40 metros de cadena en una playa abierta, si garreábamos no chocaríamos con nada. Ahí nos quedamos, bien anclados. Recalentamos la comida y seguimos con nuestra rutina, nuestro vecino también llego a la misma playa y se anclo a nuestro babor. Como a las 10 de la noche el viento paró , todo en calma pero ahora la marea empezó a entrar ahora a esta playa. Una marejada sin peligro, pero incomoda, el Excalibur se levantaba y caía en el agua, imposible dormir en nuestra cabina, nos cambiamos a la de proa. A las 06:30 estábamos despiertos. Se veía una playa larga, llena de sillas y quitasoles, mucha vegetación. No se veía la ciudad, solo algunos locales en el borde costero. No encontramos nada de interés asi que nos fuimos costeando hacia Kemer. Solo 15 millas al NNE. El borde costero de esta zona es completamente distinto a lo que habíamos visto de Turquía, aquí la costa es baja y plana, sin bahías donde entrar, poca vegetación, muchos cerros enormes. Se ve lleno de resorts,uno al lado del otro en toda la costa, playas larguísimas llenas de toldos y sillas de playa, se ve que es muy turística. Llegamos a Kemer como a las 9 de la mañana, primero pensamos entrar a la marina pero al sur-oeste de la marina vimos una bahía muy linda, solo una goleta anclada, Varias boyas limitando el espacio de los bañistas pero con espacio suficiente para varios veleros, nos llamo la atención no ver más veleros anclado, el agua transparente, ahí nos quedamos. A la entrada de la bahía estaba el Club Med , al lado un par de hoteles más, a las 10 de la mañana estaba lleno de lanchas tirando esquiadores acuáticos por todos lados, música distinta de cada hotel, pero estamos de vacaciones cual es el problema, de vez en cuando nos gusta sentirnos que estamos en un resort. Bajamos a la playa en el dinghy, encontramos una ferretería naval en la marina de Kremer, en el centro de Kremer también habían hoteles por todos lados, con tremendas piscinas y toboganes de agua, lleno de turistas principalmente Alemanes e Ingleses. Almorzamos en uno de los restaurantes de la playa y regresamos al Excalibur. Pasamos una tarde agradable, también nos visitaron un par de tortugas gigantes, cuatro tortugas que se pasearon delante nuestro velero sin ningún temor. No alcanzamos a fotografiarlas, lo siento. En la tarde, volvió la calma, la bahía parecía una piscina , todo relajado, solo música del club Med, pero ya pararía. ……error….la música no paró hasta las 4 de la mañana, era como estar en el mismo hotel, la leve briza nos traía la música directo a nosotros. Cerramos todas las ventanas, pero aun asi la música retumbaba en los oídos. Como a las 10 de la noche además comenzó la marejada, nuevamente saltando, pero estábamos muy cansados por la noche anterior y nos dormimos pese a todo y hoy a las 6:30 de la mañana estábamos nuevamente despiertos. Entendimos porque no habían más veleros anclados en la "hermosa Bahia", decidimos partir, Nuestra próxima parada Side, 35 millas al Nor-Este de Kremer.- Llegamos a SIDE como 15 minutos para la una de la tarde, los libros y cartas indicaban una pequeña marina municipal, llena de goletas y muy baja para nosotros, intentaríamos anclar afuera al norte de la marina. Cuando llegamos vimos un par de goletas ancladas dentro de la marina, decidimos entrar. Una pequeña marina, no mas de 100 metros de ancho, pero con profundidad suficiente para nosotros, había un contramaestre uniformado que nos hizo señas, nos indicó donde instalarnos, tuvimos que poner ancla y amarrarnos al muelle. Perfecto, todo en calma , solo un velero mas , unos holandeses y el resto turismo. Solo 20 TL por noche con electricidad ( casi 7 mil pesos chilenos) y estamos en pleno centro de la ciudad,ciudad que resulto ser hermosa, con una cantidad de ruinas romanas hermosas. Un teatro de piedra y mármol increíble, casi como el coliseo de roma, unos arcos que se ven desde alta mar son el punto de referencia para los navegantes. Por lo poco que ya hemos visto nos encantó, pagamos por 3 noches ,pero aquí veremos por cuantas más nos quedamos, total a Chipre tenemos que llegar después del 1ro de Junio, la marina aun no esta lista y nuestros amigos Eduardo y Ximena se van ir a turistear un rato al norte de Grecia asi que llegaran al Excalibur como el 5 de Junio.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario