Quienes somos

Mi foto
Desde julio de 2008 vivimos en un hermoso velero, Excalibur, un Amel SuperMaramu de 52´0.-

Hartge Yatch Yard











Llevamos aqui 4 dias y no hemos parado. Comiendo y bebiendo en diferentes veleros dia tras dia, ya sea al almuerzo o a la cena. Tenemos a Cindy ( no estaba) y Steve, en Sleep away, Kathy y John , Mary Ann y Tom, Briant y Cindy, Roycelin y Mike, Hanna y Brian , Diane y Will y mas, todos los dias se juntan en distintos veleros ya sea para aperitivs, almuerzos o cenas y nos invitan a todas. Hoy invitaremos nosotros, solo Steve y Cindy concocen nuestro velero, estan todos curiosos por conocerlo.

Caribbean 1500

Ayer nos inscribimos para participar del rally que va desde Hampton, Virginia, hasta Tortola, en las Islas Virgenes Britanicas. Es un rally que tiene ya 19 anios, reune a casi 60 veleros cada anio. La prtida, si el tiempo esta ok, seria el 2 de Noviembre , son como 1500 millas de viaje, sin parar, unos 8 o 9 dias. Con nosotros van Cindy y Steve Goebel, nuestros amigos de Hartge Yacht, asi que mejor aun.
Nos van a poner una especie de GPS en el velero para que puedan ir viendo nuestra posicion en Google Earth. ya les daremos mas datos. El 9 de Octubre nos juntaremos en el Boat Sow de Annapolis y nos entregan todos los detalles del viaje. Si quieren ver mas datos de este rally pinchen en www.carib1500.com
Ya que haremos nuestra primera travesia larga en el mar, estamos revisando todo el velero, compramos vela nueva para el mastil de atras. Vamos a sacar del agua el excalibur para lavarle el casco y si es necesario pintar nuevamente con antifoulding. Por eso es que estamos nuevamente enHartge y nos quedaremos lo que sea necesario antes de partir al caribe.

Regresando a Hartge Yacht Yard


Anoche nos juntamos con varos de los navegantes que hemos conocido en el camino y que estan en lo mismo que nosotros, por esas coincidencias estabamos todos en Annapolis anoche, asi que , como eramos el barco mas central (en plena ciudad) fueron apareciendo de a poquito, primero Carol y Kent, del S/V Destiny, luego Deborah y Donald, con unos amigos, Pat y George y finalemente llegaron Jack y Diane, del " Astring of Pearls. Nos tomamos unas copas en el velero y luego fuimos a una degustacion de vinos que habia en la calle. Muy entretenido, con musica en vivo, baile y todo, finalemente fuimos a cenar y calabaza, cada uno pa su bote (no rima , pero igual no mas). Hoy tempranos fuimos a Raymarine a hacer unas compritas y luego decidimos zarpar con destino a Galesville. Mana y pasado hay un frente de mal tiempo, incluso hasta el fin de semana, es mejor salir cuando el tiempo esta bueno asi que a las 12:30 hra ya estabamso de regreso en el lugar de partida, Hartge Yacht Yard. Nos quedaremos aqui como una semana creo, Jroeg quiere sacar el velero, lavarlo , seguro estamos llenos de conchitas y algas por abajo. Hacer algunas instalaciones nuevas asi que no hay apuro.

De Cape May a Annapolis



Despues de 5 dias recien tenemos internet, perdonen la demora en actualizar los datos. jejejeje
El Viernes 19 nos quedamos en Atlantic City, habia mucho viento y la costa estaba muy agitada, total es baja temporada, las marinas estan mas baratas. Seguimos paseando. El Sabado 20 a las 6:30 hrs nos levantamos (tempranito) y a las 7 estabamos zarpando de la Trump Marina con destino a Cape May. Anunciaron vientos de 15 a 20 nudos con ráfagas de 25, nada que hacer hay que seguir navegando. La salida un poco agitada, si bien teníamos la corriente a nuestro favor, las olas eran increíbles, parecíamos una cascara de nuez. Pero Excalibur se comporta perfecto. Mas de dos horas con olas de 1 a 2 metros que venían de todos lados, viento de 5 a 10 nudos solamente. Como a las 9 de la mañana, el mar bajo un poco, al menos las olas eran mas largas, igual de altas , pero solo en una dirección. El viento empezó a subir un poco asi que nos manteníamos mas estables.No nos topamos con ningún barco en la ruta, se nota que la temporada está terminado para los americanos.Como a las 11 el viento empezó a subir , ráfagas de 15 a 20 nudos, pero solo viento norte asi que pusimos el tangon a la genova y ni un drama, surfeando las olas nos vinimos. A las 12:20 ya estábamos anclados a la entrada de CapeMay al lado de los guardacostas. Sacamos el dinghy , las bicicletas y nos fuimos de turismo.
Al dia siguiente, Domingo 21, zarpamos con destino al C&D Canal. Teniamos que aprovechar la corriente del canal, si no lo haciamos ese dia llegariamos de noche al Rio Sassafras y eso no nos gusta, hay muchas jaulas de jaibas y no seria ni una gracia acorbatarse. Era un dia largo poco mas de 90 millas.Un viaje muy relajado , dio tiempo hasta para una siestecita en la hamaca. Cuando estabamos en medio del Delaware Bay, fuimos abordados por los guarda costas. Dos se subieron, pidieron todos los papeles de barco, revisaron por todos lados, pidieron de todo...que creen?? teniamos de todo y doble, no se olviden quien es el Capitan pues. Ademas, Roy nos dejo de todo doble tambien.
El el trayecto nos contactamos con un trimaran que pasamos y nos pusimos de acuerdo para anclar juntos en el Rio Sassafras.Ellos llegaron como 2 horas despues que nosotros, una pareja de Califormia que lleva 8 anios viviendo en su trimaran, Deborah y Donald, Un super espacioso trimaran de 50 pies, hecho en casa por Donald, han estado en centro america, sudamerica y ahora andan paseando por la costa este. Comimos juntos en el excalibur, y al dia siguiente desayunamos juntos en su trimaran " Starship".
Como el dia anterior habia sido largo y no tenemos apuro por llegar, decidimos quedarnos una noche mas en el Rio Sassafras, estaba muy agradable. Hoy en la manana,martes 23, zarpamos a las 7 como siemore, un viento excelente de 15 a 20 nudos, haciendo 9 nudos, nada de motor, un relajo. Estuvimos asi como por 2 horas, hasta que obvio, el viento paro. Motor nuevamente. LLegamos a Annapolis como a las 11:30 hrs, buscamos alguna boya para anclar, pero ninguna para nuestro tamano. Yo no quise anclar porque se pronosticaron vientos de 30 a 35 nudos para esta noche y la verdad no duermo nada cuando hay mas de 15 nudos, no me es agradable para nada, y como la idea no es sufrir nos fuimos a un a marina, pero tampoco habia espacio para un velero tan grande. Annapolis City Marina, ellos mismos nos buscaron otra alternativa, y aqui estamos en el muelle de la ciudad, medio a medio en el centro de Annapolis. Todo el mundo pasa por nuestro lado, es un paseo muy lindo, al menos tenemos internet para ponerlos al dia en nuestras aventuras.

Comenzamos a Bajar

José Luis se fue a ls 06:30 hrs al aeropuerto y nosotros comenzamos a prepararnos para el zarpe. Tuvimos que esperar que la marea comenzara a bajar para aprovechar la gran corriente que tiene el Rio Hudson. Salimos a las 12 del dia, a las 2 horas ya estábamos devuelta en el Atlántico un poco de vela y motor para aprovechar la vaciante, salimos casi a 10 nudos por hora. Reservamos marina en Manasquan, a unas 42 millas de donde estábamos, calculamos que estaríamos llegando alrededor de las 5 de la tarde, finalmente llegamos como a las 4 . Un ancho canal a la entrada, pero una angosta pasada bajo un puente elevadizo de ferrocarriles, tan angosta que topamos con las antenas el puente que estaba abierto en forma vertical . No paso nada, solo cayo un puñado de metal oxidado el que barrimos rápidamente. Al llegar a la marina, justo a la salida del puente, habían 2 veleros que habían llegado hace un par de horas y dijeron que no había nadie en la marina, nosotros llevábamos llamando todo el viaje y nadie nos contesto el teléfono. El canal tenia una corriente tremenda y no sabíamos donde ponernos,mas adentro el canal era mas bajo y seguro toparíamos fondo asi que le pedí la señora del velero mas grande que nos permitiera abarloarnos a ellos mientras decidíamos que hacer, una pareja de edad, muy gentilmente nos aceptaron a su lado, incluso nos ayudaron a atarnos a ellos. Como 1 hora después llego el dueño de la marina, haciendo los cambios necesarios. A ellos los mando a otro muelle y a nosotros nos dejo el muelle central, donde cargan combustible, justo a la salida. Conversamos bastante con este matrimonio y nos contaban de las corrientes del canal, se veía tan calmado , pero en la noche pudimos verificar la corriente, el agua corría por el lado de nuestro velero como si hubiera una llave abierta, increíble. Amanecimos tempranito, teníamos que salir con la marea media baja para no topar nuevamente con el puente. Ahora si salimos perfecto, bien cargados a un lado. En la mañana un oleaje grande y nada de viento, poco a poco empezó a bajar el mar y a subir el viento. Un viento norte entre 5 y 10 nudos , nos permitió navegar suavemente al sur, a 7 nudos solo a vela por al menos 3 horas. Nuestro destino, Atlantic City para celebrar el cumpleaños del Capitan Zlatar . Como a las 2 de la tarde ya estábamos a punto de entrar a Atlantic City y el viento subió a casi 20 nudos, ufff y para mas remate una tremenda corriente en contra a la entrada del canal entre 3 y 4 nudos..mas uff ,nos conto un poquito la entrada. Lo más tenso de legar a un lugar , es que uno no conoce nada, nos guíamos por las cartas y cuidando de no topar fondo, los lugares son super bajos por este lado del atlántico, finalmente llegamos a la marina sin problema, solo un par de garabatos de unos pescadores de un canal por el que pasamos , parece que nos llevamos sus carnadas,pero no teníamos mas espacio para corrernos. Aquí estamos ahora descansando después de turistear un poco , comimos rico, incluso jugamos unos billetitos en le Trump Casino que está justo en la marina.

Mas New York





Ayer fuimos de tour cultural, visitamos el Museo de Arte Metropolitano. Ahora si vi la sala de los impresionistas (Marcela Aros va a entender). Estuvimos como 2 horas recorriendo, la verdad el museo es preciosos y la cantidad de cosas para ver, podriamos estar una semana y nolas veriamos todas.
En la noche nos reunimos con amigos de Jorge, compraneros de Cepal , que ahora estan en la cede de N York , hicieron un adelanto de cumpleanos, estaban mario Baez y Fabiola, Paul, Manuel Arcos y Pipa, Haim y una amiga danesa y nosotros tres. Cenamos en un rico Restaurant cubano, en la calle Columbus, detras del Central Park. Ahi nos enteramos para los que quieran visitar el Museo de arte metropolitano, que la entrada en solo un aporte, a nosotros nos cobraron 20 dolares por persona, pero al final de la lista de precios dice " precio sugerido", uno puede pagar solo 1 dolar y entra sin problemas.....buen dato no?? lo mismo pasa en el museo de Historia Natural de N York, ojo que no les cobren de mas, ahora si quieren aportar los 20 dolares, es cosa de cada uno.
Hoy en la manana se nos fue nuestro tripulante, Jose Luis Fernandez, tuvo que partir a Miami a revisar su propio velero y de ahi a Chile a trabajar un poco porque a fines de Octubre viene a buscar su Cheli para llevarlo a Chile. Gracias Jose Luis por las semanas compartidas, eres un excelente companero de viaje y mejor aun lavando loza..te extranaremos.


Hoy comenzamos a bajar devuelta a Chesapeake.

Entramos A New York (mas fotos)














A La 07:00 horas del dia 14 , zarpamos de Huntington, con destino a New York. Una amanecida media lluviosa, con algo de niebla, pero un mar calmado. Un viaje tranquilo. Finalmente 11:30 hrs estabamos en la entrada del East River, entrando a Nueva York, super emocionante ver tremenda ciudad desde el rio, por supuesto pasamos frente al edificio de naciones unidas. Vimos la ciudad en toda su inmensidad, luego a lo lejos divisamos la estatua de la libertad, quien iba a pensar unos anos atras que llegariamos hasta los pies de la estatua navegando y en nuestro propio velero. Estuvimos casi una hora velereando alrededor de la isla .Entre la camara de Jose Luis y la nuestra sacamos mas de 120 fotos, ademas de video...en casi una hora???, pareciamos chinos sacando fotos. jajaja.




Ahora estamos en un club de Yates, el Lincoln Harbor Yacht Club, queda en el rio Hudson justo al frente de New York, tenemos una vista impresionante de todo New york, de noche..una postal. A media cuadra estan los ferrys que cruzan el rio cada 15 minutos y llegan a la 38th street con la 12th Ave , y de ahi tomamos buses a donde queramos. Estaremos aqui hasta el 17.

Mas turismo







Miercoles 10 de septiembre arrendamos un auto y partimos a Boston. A solo 1 hora y media de Newport. El tiempo muy agradable, nos subimos a los buses que recorren la ciudad y ahí anduvimos como 4 horas conociendo. Super linda ciudad, valio la pena.Regresamos como a las 5 aprovechamos el auto para ir de compras y lo devolvimos.
Jueves 11 : comenzó el Boat Show de Newport y fuimos a recorrer la feria, vimos varios veleros y barcos a motor , pero mientras más barcos vemos, mas nos gusta nuestro Excalibur.
Viernes 12 : zarpamos a las 6 de la mañana, la idea era llegar lo mas cerca de New York. La salida un poco lenta, con viento en la proa y corriente en contra, pero de premio tuvimos 2 grandes pescados el tercero se nos fue. A esa hora empezó a subir el viento así que guardamos la caña para más adelante. El viento subió de 15 a 20 nudos, en la tarde siguió subiendo hasta los 25 nudos, pudimos navegar solo a vela haciendo casi 7 nudos y mas. Como a las 4 de la tarde empezó a llover, y se anunciaba tormenta para la noche asi que entramos a Bradford a la marina, nos pegamos una buena mojada al ammarar el velero al muelle, pero ni un problema, avisamos a Penny que estábamos ahí y nos vino a buscar en su auto, alojamos en su casa, José Luis preparo 1 de los pescados que pescamos y disfrutamos de una rica cena.
Sábado 13: Nos levantamos, desayunamos , Penny nos llevo devuelta al velero, como a las 11 de la mañana zarpamos sin destino fijo, la idea era acercarse a New York , se anuncian lluvias para la tarde igual que ayer, a las 17:00 hrs llegamos a Huntington nuevamente, manana temprano partimos a New York.

Newport, Martes 9 de septiembre




Hoy nos cambiamos de marina y partimos a turistear, habían anunciado lluvia así que partimos con parkas y piraguas. Salimos a dar un par devueltas por la ciudad y a averiguar como ir a Boston. Estamos haciendo hora para entrar a New York el 16 o 17 de Septiembre. Encontramos un auto en Hertz asi que mañana temprano nos vamos en auto a Boston. Como a las 12:230 hrs comenzó la lluvia, un palo de agua tremendo, nos metimos a una café que tenia internet, ahí almorzamos esperando que se pasara la lluvia. Luego nos fuimos a los buses para que Jose Luis viera alguna de las casas de los famosos que nosotros ya habíamos visto. Fuimos a ver la casa de Marmol, de ahí fuimos al Hall de la fama y museo del tenis , recorrimos un poco mas el centro y devuelta al muelle. Al llegar al dinghy nos dimos cuenta que nos habían roto el candado y cambiado de ubicación, como viene la famosoa feria internacional de Botes (Boat Show) están llegando miles de veleros y yates y ocupan todo, de echo mañana nadie puede ir al centro con el dinghy. Nada que reclamar , ellos ponen las reglas. Llegamos al velero y nos preparamos unos camarones al pilpil y el saldo del pescado con piña. Jorge , como siempre se encargo de pelar meticulosamdnte la piña. Una cena deliciosa.Manana vamos a Boston.

New London y Newport




Antenoche pasó la tormenta Hanna por el área donde estábamos , Huntington, con vientos de 15 a 20 y ráfagas de 25 a 30 nudos, no tuvimos ni un problema, dormimos perfecto. Anoche durante al cena cambiamos de planes, en vez de ir a New York ahora , vamos devuelta a Newport , la idea es entrar a New York para el 18 de Septiembre y de ahí comenzar a bajar, nos sacamos nada con bajar ahora y hacer hora hasta Octubre para ir a Galesville. Capitán Zlatar amaneció muy temprano, reviso las condiciones de tiempo y anunciaban vientos de 15 a 20 nudos, decidió que eran buenos vientos para zarpar. Tripulación a levantarse , a las 9:40 Hrs estábamos zarpando . a las 10:00 estábamos encallados a la entrada de la bahía. Una boya que ya no tenía pintura casi, confundió al capitán y varamos en la arena. No hubo problema alguno, menos mal que era arena, motor a full retrocedió un poco y corrigió el rumbo de salida.
A la salida habían vientos de 15 a 18 nudos, finalmente el excalibur a toda vela, sin motor haciendo casi 8 nudos, lamentablemente duro muy poco, a los pocos minutos el viento desapareció, bajando incluso de los 8 nudos, motor nuevamente.
Paro el viento , pero la naturaleza fue generosa y nos regalo un hermoso pescado que casi se llevo la caña de pescar con carrete y todo. José Luis pesco un tremendo pescado, aun no sabemos bien que era pero ya lo comimos, delicioso, aun nos queda la mitad, era realmente grande.
Llegamos a New London como a las 8:30 hrs, todo oscuro, pero la entrada es muy amplia y además con chartplotter todo bien, el único problema es que de noche no se ven las jaulas para jaibas y uno puede enredarse, gracias a Dios no paso nada y llegamos al muelle de la ciudad , ni un problema.
Hoy en la mañana baje a la lavandería y partimos a Newport. Una rica brisa nos permitió subir todas las velas que encontraron en el velero, realmente impresionante la cantidad de velas. Una navegación calmada sin apuro, unas 6 horas aproximadamente. Llegamos a Newport a las 6 de la tarde. No se que haremos mañana porque no hay donde quedarse, en 2 dias mas es la feria d los navegantes, el Boat Show y esta repleto de veleros y yates por donde uno mire, incluso mas que en plena temporada de verano. Igual aprovechamos, bajamos a cenar, unos exquisitos pescados en un restaurant, rico vino, postre y todo. Manana veremos si nos quedamos o nos vamos a otra parte, son marinas no tenemos opcion

Seguimos en Huntington

Cambio de planes,nos enteramos que Hanna, entrara a New York y alrededores el sabado o Domingo asi que mejor nos quedamos a esperar aqui a que pase la tormenta, se esperan vientos de casi 80 kms por hora hay que amarrarse bien , esta es una excelente marina , muy segura. Incluso en una de esas nos vamos a un hotel el fin de semana para poder dormir bien.
Ayer dijimos que hoy saldriamos por el dia a navegar por los alrededores pero no hubo viento asi que tomamos el tren a New York nuevamente, esta vez nos fuimos a Manhattan , el Barrio Chino, la zona cero ,wall street ..ahhh y tambien a una galeria de arte muy pero muy lejos a comprar unos encargos de Felipe. Como siempre caminamos como 4 horas, o mas. El tripulante Jose Luis Fernandez , muy inteligente se compro un lindo sombrero para no acalorarse, habian casi 35 grados en Manhattan y tengo que decirles que se ha sacado los zapatos, realmente es un tripulante de primera, lava loza y sirve aperitivos impecable, no lo dejaremos bajar se los recomendamos 100%.

US OPEN 2008

Ya que estamos en Huntington, muy cerca de New York aprovechamos de comprar entradas para el US Open, asi que manana vamos al tenis, con poleras rojas y todo.
Hoy tuvimos un dia veraniego espectacular, el club donde estamos tiene piscina asi que aprovechamos el dia para banarnos, tomar sol , rico rico.


Fuimos al US Open, todo impecable, vimos primero al espanol Robredo con Djokovic Serbio, un partidazo, el espanol dio la pelea pero no funciono. Luego vino Roger Federer con el ruso Igor Andreev tambien un tremendo partido de casi 4 horas...termino a las 9 de la noche, se supona que a las 7 jugaba Fernandito Gonzalez a las 10 de la noche casi partio el match de Gonzalez con Roddick..masacre. el pobre Gonzalez no vio una, nada le resultaba, unos chilenos picantes le gritaban garabatos desde las galerias, muy furiosos, las entradas no eran baratas y la verdad el partido duro la nada misma, ya deben saber todos 6-2, 6-4 y 6-1..... en fin, igual tuvimos un dia de tenis internacional, con jugadores de primer nivel, solo nos falto Nadal, pero no ibamos a ir hoy nuevamente. Lo mejor fue que en los intermedios de puntos van filmando a la gente del publico y aparecen en las pantallas gigantes que hay a cada lado..quien creen Uds que aparecio bailando y aplaudiendo?? ..el Capitan Zlatar, la foto no esta muy clara porque es una foto de una de las pantallas y estabamos un poco diagonal a ella. LLegamos devuelta al velero como a la 1:30 de la madrugada, por supuesto no habia nadie a la vista en la marina, apenas pudimos abrir la reja para entrar y ademas el dinghy lo dejamos en el velero, menos mal habia un pequeno bote a remos en la orilla, capitan Zlatar y tripulante Fernandez tuvieron que remar al velero para traer el dinghy y llevarme.




Manana pretendemos cruzar on el velero nuevamente hacia Connecticut,la idea es hacer Stamford , Grennwich y/o Grand City para luego, Lunes o Martes proximo entrar finalmente a New York en el velero.