Nuevamente en Dirşek , en el Golfo de Hisarönü

Ayer salimos del restaurant Kadir como a las 9 de la mañana, muy buena gente, rica comida , pero las líneas de amarre que tenían , no muy buenas, el miércoles hubo viento de casi 30 nudos y quedamos con los muertos de las amarras casi arriba del Excalibur de tanto tensar las cuerdas, incluso la cadena de una de ellas quedo sobre la proa. Además el agua del sector no era muy clara, en realidad nada clara, no nos daban ganas de bañarnos , pese al calor terrible de estos días. Hasta ahora hemos recorrido solo el lado sur de este hermoso golfo, desde Knidos nos fuimos a Datςa de ahí nos fuimos a Dirşek, seguimos al interior a Keςi Bükü y ayer regresamos a Dirşek, nos anclamos donde mismo estuvimos la semana pasada, no muchos veleros esta vez. A medio día hubo bastante viento, pero nuestra ancla estaba perfectamente agarrada, además amarrados atrás en las rocas así que ningún problema. En la tarde solo hubo una agradable briza my necesitada para las altas temperaturas que tenemos, casi 34°C todos los días. El agua en esta bahía es trasparente total, increíble, estamos a 9 metros de profundidad y se puede ver el fondo totalmente. Ayer en la tarde comimos un rico pescado a bordo, Red snaper se llama en Inglés, no sé el nombre en español. Jorge lo preparo en la parrilla, le quedo súper rico, ni en los mejores restaurantes hemos comido algo tan sabroso. Era uno de los pescados que nos regalaron en Grecia, cuando Jorge le regalo la cadena a unos pescadores, aun no hemos pescado nada en estas agua, parece que necesitamos otro tipo de carnada. Hoy seguiremos disfrutando de este hermoso lugar, quizás mañana sigamos hacia el Sur, cruzaremos el Golfo de Simi, solo 4 millas, la Isla Simi (griega) esta solo a unas dos millas, mucha gente va y viene entre Grecia y Turquía, sobre todo los europeos que no necesitan documentos en Grecia, pero nosotros tenemos que hacer aduana y mucho lio de papeles así que quedara para el próximo año al igual que Rodas. No se si entraremos a Bozburun esta vez o seguimos hacia Bosuk Bükü que está en la punta sur ya casi en ruta a Marmaris, queremos estar en Marmaris el 12 de agosto, tenemos visitas llegando el 13 , Penny Quigley llega al aeropuerto de Dalaman, dejamos el Excalibur en Yacht Marin en Marmaris , agarramos un auto , son solo 90 kilómetros al aeropuerto, claro que los caminos no dan para mucha velocidad, ahí les contaremos. La idea, si el viento lo permite, es navegar con ella hacia el rio Dalyan a visitar las ruinas de los Caunos y seguir luego hasta Göςek. No es mucho lo que podemos hacer ya que solo viene por 5 días, pero algo haremos.

Dirsek y Keçi BüKü

El viernes 23 de julio, salimos de Datça con destino a Dirsek, lugar donde quedamos de juntarnos con Sylvaine. Para nosotros fueron apenas 16 millas para ella casi 40. La bahía preciosa, solo un restaurante en ella, pero el entorno muy lindo, aguas cristalinas, un poco profundas pero buen agarre. llegamos como a las 10:30 am y ella llego a las 3 de la tarde. Ya se nota el calorcito, menos mal que corre un poco de viento de lo contrario es para morirse, además la humedad es grande. Nos anclamos en el lado oeste de la bahía (36º41,079N 027º58,709E) , entre medio de algunos que ya estaban instalados. Syvaine se quedo al lado Este. El restaurant tenia muelle pero no tenia electricidad asi que no valia la pena amarrarse ahí. Era viernes , y había un grupo de veleros de una flotilla de la empresa Sunsails, como 10 veleros, todos bien entusiasmados , cantando y jugando , mucha bulla en realidad ,así que estuvimos mejor anclados. Esa tarde Sylvaine vino a cenar al Excalibur, seguimos conociendo su vida y sus experiencias como marinero solitario. La verdad es muy simpática y digna de admiración. El sábado fue otro día tranquilo, Sylvaine decidió cambiarse de anclaje al lado nuestro , con el paseo de los veleros le llegaba un splash a su barco todo el día, que al lado donde anclamos nosotros no llegaba. En la noche la invitamos a cenar con nosotros al restaurant. Una noche muy agradable, casi luna llena, nos reímos mucho. El domingo temprano ella partió a Tylos ,en Grecia, el calor le hace mal, Grecia es mas seco , y hay mas viento. Nosotros partimos hacia el este por el golfo de Hisarönü, llegamos casi al final del golfo , a una bahía llamada Keçi Bükü, hay una tremenda Marina, Marti Marina y varios restaurantes con muelles, nosotros nos vivimos al restaurant Kadir, (36°45,174N 028°07,837E). Al final de la bahía hay un gran banco de arena, que esta como a 50 centimetros de profundidad pero se ve claramente desde el velero, cuando llegamos estaba lleno de gente caminado sobre él, parecía un paisaje de indonesia o china, por la cantidad de gente y colorido del lugar. Hoy Lunes 26 como a las 9 de la mañana tomamos un Dolmus (bus) y nos fuimos a Marmaris. Un pequeño bus tipo Van, para solo 15 personas. 20 minutos y estábamos en Marmaris, una tremenda ciudad, con mucho comercio. El camino hermoso, una buena carretera rodeada de bosuqes de pinos que dejaban ver el mar ,muchos hoteles en el borde del mar y parkes acuaticos, lamentablemente se nos quedo la camara de fotos en el velero asi que les debo las fotos. Nos bajamos de la Van y tomamos otro Dolmus con destino a Marmaris Yacht Marina, lugar donde dejaremos el Excalbur este invierno, La marina nos encantó, la gente muy amable, el lugar muy seguro y protegido en 360 grados. Buenos restaurantes , habitaciones para la gente que quiera, piscina, sauna, jacuzzi .etc, nos contaban que al menos 60 personas pasan el invierno a bordo. Ya cerramos el contrato desde el 3 de Octubre al 3 de abril del 2011. Luego de pasear como 1 hora por la marina volvimos al centro de Marmaris encontramos tiendas náuticas de todo tipo, trabajos en cueros y toldos, motores y electricidad, filtros de agua, etc. todo lo que uno necesita esta en Marmaris, al parecer Marmaris es el centro náutico de Turquía. Estuvimos como 2 horas recorriendo , súper provechoso. Cuando ya nos habíamos ido dela marina, nos llamo Carol y Kent, de Destiny habían llegado a la misma marina y casualmente estaban cerrando contrato para dejar su velero ahí mismo. Ellos tenían pensado quedarse a bordo los 6 meses de invierno, pero acaban de cambiar las leyes para las Visas en Turquia y los americanos solo tienen visa por 90 dias de cada 180 dias, es decir tiene que salir al menos 90 dias para volver a ingresar al país. Los Chilenos podemos salir un dia y regresar al dia siguiente y nos dan otros 90 días, como ven ser Chileno es mucho mejor que ser Americano en Turquía. El miércoles viene mucho viento asi que nos vamos a quedar 2 dias mas en este muelle, aunque hoy cuando volvimos de Marmaris nos dimos cuenta que nos habían agregado un par de amarras, hubo mucho viento y el dueño del restaurant tuvo que poner refuerzos, dice que para el miércoles no hay problema, esperemos que asi sea, Inchahla, como dicen por aquí.

Knidos y Datςa

El Lunes , 19 de Julio, salimos tempranito de Cokertme con rumbo a Knidos, el mar era un espejo,muy poco viento durante todo el viaje, casi 34 mn, un viaje relajadísimo. Llegamos a Knidos como a las 11Ñ30 de la mañana, la bahía estaba llena de veleros y goletas, pero el muelle tenia espacio para nosotros asi que tiramos cadena y nos amarramos al muelle (36°41,083N 027°22,470E). Knidos es una bahía pequeña rodeada de ruinas ,un entorno muy especial . Está justo en una península, una vez adentro de la bahía hay un pequeño valle y se puede ver el mar por el este y el oeste. Solo hay un restaurant, bastante bueno, un poco caro , y un hotel o mejor dicho pensión. Durante el día llegan buses y autos con turistas a ver las ruinas y aprovechan de bañarse en las aguas increíblemente transparentes. El agua era tan clara que aprovechamos de cambiar los ánodos de zinc que van en la pala del barco. Un grupo de niños miraba como Jorge trabajaba debajo del agua con el tercer pulmón (un compresor con un alarga manquera que le permite respirar bajo el agua) luego nos entretuvieron haciendo piruetas y saltando desde el muelle al mar. En la noche fuimos a cenar al restaurant y luego a descansar en el velero, estábamos casi listos para ir a dormir y sentimos llegar un velero con un ruido muy raro en el motor. Era una pareja de ingleses jóvenes con un sobrino de unos 14 años y un hijo de 4, que llegaron con problemas, no pudieron tirar el ancla, pero se amarraron igual atrás. Como no había viento no había problema, pero no podía quedarse asi en la noche. Si subía el viento tendrían problemas. Algo les escuchamos decir del motor y Jorge fue a ofrecerles que se abarloaran a nosotros para evitar problemas, era un 43 pies. Ahí le contaron que el motor se recalentaba y que no sabían que era. Estaban llamando al dueño del velero o al encargado de los charters, para que viniera a verlo. Jorge les pidió si podía revisarlo, obviamente le aceptaron de inmediato. El motor era un Yanmar, conocido por Jorge, reviso un par de cosas y finalmente lo arregló. No querían mas de agradecidos, nos querían invitar a comer con ellos, pero nosotros ya habíamos comido así que les agradecimos, finalmente llegaron con una botella de vino. Un par de jóvenes de la marina les habían además tirado el ancla a mano mientras Jorge reparaba el motor. Dormimos relajadísimos, la noche muy tranquila. Muy pocos veleros se quedan a pasar la noche, la mayoría va solo a ver las ruinas o a bañarse un rato. Al día siguiente como a las 8 nos fuimos rumbo a Datςa, volvimos a la civilización. Después de una semana de anclajes en lugares solitarios alejados de la ciudad , llegamos a esta ciudad veraniega, llena de restaurantes, comercio , alfombras, cueros , joyerías y ruido. El muelle esta al sur de la ciudad, lo administra la municipalidad, hacen entrar los barcos a presión, literalmente, cuando uno cree que ya no cabe uno más, llega otro y lo ponen. Cuando llegamos nos pusieron entre medio de 2 tremendas goletas, parecíamos en dinghy de una de ellas. Una de las goletas estaba charteada por 4 matrimonios españoles, muy simpáticos de San Sebastián, uno de ellos incluso estuvo un año trabajando en Chile en el 83. Estuvimos conversando como 2 horas de Chile, de España ,del mundo de nuestra vida a bordo, muy simpáticos, quedamos totalmente invitados a sus casas, intercambio de tarjetas, emails etc. etc. Luego se fueron y nosotros en el velero ,admirando el lugar ,por un par de horas y en ese tiempo como 3 veleros que trataban de salir se llevaban el ancla de otro velero anclado en el muelle. Hay una parte del muelle que tiene como una curva, así que como sea que uno se ancle va a caer arriba de otra ancla. Sobre todo las goletas que tiran como 100 metros de cadenas, seguro están arriba de alguien. En la tarde nos fuimos de compras, necesitábamos de todo, supermercado urgente. Recorrimos el lugar, muy turístico, y entretenido, la mezquita esta justo detrás de la marina, los cantos y rezos como 4 veces al día se escuchan por los altoparlantes en toda la ciudad. Nos encantó volver a la civilización, una vez a la semana no está nada de malo. Ayer hablamos con Sylvaine, la francesa que conocimos hace unas semanas en Leros y quedamos de juntarnos en una bahía del área en un par de días. Hoy nos quedaremos aquí, nos faltan un par de provisiones que comprar y mañana creo nos iremos hacia el este a explorar los anclajes del sector.

Seguimos en el Golfo de Gökova

Estuvimos dos días en el muelle del restaurant Yöcell, rica la comida y el vino ( al fin vino bueno nuevamente, en grecia no se ve mucho) salimos de ahí como a las 9 de la mañana del Saábado,17 de julio, nos fuimos hacia el Este a un grupo de islas que nos habían recomendado, Snake y Castle Island (36º59,810N 028º12,210E) , las también llamadas Cleopatra Island. Llegamos ahí en menos de una hora, la verdad eran unas pequeñas islitas como para pasar el dia solamente, aguas trasparentes, hermosas, pero ya habían un par de goletas ancladas, no quedaba mucho espacio y la verdad no nos intereso quedarnos , asi que dimos la vuelta , nos regresamos y nos dirigimos hacia la entrada sur del golfo, un viento exquisito nos permitió navegar a vela finalmente por un par de horas. Como ya era casi la una de la tarde decidimos entrar en una bahía que se veía muy protegida, para anclar ahí y seguir las 20 millas que nos quedaban al dia siguiente , asi nos aseguramos de llegar temprano, no nos gusta llegar muy tarde a un lugar que no conocemos. Tiramos ancla en una pequeña bahía muy protegida, un poco profunda asi que nunca supimos si el ancla había agarrado bien, pero no había nada de viento entonces, nos amarramos atrás como siempre, almorzamos , nos bañamos. En la bahía del frente solo una Goleta amarrada, luego llego una segunda que se instalo cerca nuestro, empezó a subir el viento y nuestra ancla definitivamente no estaba bien agarrada. Intentamos re-anclar en el mismo lugar, pero nada, el ancla no entraba en el duro suelo, nos cambiamos a la bahía del frente donde estaba la primera goleta, y tampoco agarró, insistimos 2 veces y nada. Finalmente decidimos irnos a otro lugar, ya eran las 6 de la tarde, asi que mejor ahora que más tarde, el viento siguía subiendo y cuando salimos de la Bahía Tuzla Köju (36º55,312N 028º01,922E) el viento era de 25 nudos, adentro no llego a tanto,pero afuera asi estaba. Primero pensamos en ir a una bahía que se veía en la carta a solo 6 millas, Yedi Adalari , pero con el viento en la nariz de 25 nudos, apenas avanzábamos, y además la bahía se veía que estaba expuesta al mismo viento asi que decidimos irnos hacia Cokertme, en la parte norte del golfo, ya conocíamos la bahía y si llegábamos tarde se nos haría mas cómoda la llegada. Ahora el viento nos servía completamente, 25 nudos a la cuadra, perfecto, todas la velas afuera y en casi 2 horas estábamos anclados y amarrados perfectamente en la Bahía Oeste de Cokertme (37º00,212N 027º47,237E) Nos bañamos nos cambiamos de ropa y nos fuimos cenar al Capitán Ibrahim, un rico restaurant con buffet de entradas y especialidades Turcas, mucha berenjena, zapallitos italianos, pimentones, etc. El muelle estaba lleno pero nos ofrecieron espacio para el día siguiente. Nos regresamos como a las 10 de la noche al velero listos para dormir. Hoy despertamos temprano, yo al menos, con el ruido del motor de un par de goletas que zarparon como a las 5 y media de la mañana, y como a las 10 nos vinimos al muelle del restaurant, con agua y luz gratis, ….ah y con wi-fi también. Que mas queremos??? Aquí estamos, descansando en Domingo, el lugar está repleto , se ve que es una playa muy popular para los turcos del área, la gente llega tanto en auto como en barcos. Hay como 4 restaurantes con muelles y entremedio de los restaurantes hay una especie de carpa con unas señoras tejiendo alfombras de lana, lana de oveja que van hilando ahí mismo, lastima no llevaba la cámara de fotos cuando las vimos, para la próxima va la fotito. Mañana temprano nos vamos hacia el sur oeste, la idea es llegar a Knidos, unas 25 mn de navegacion, una bahía en donde se encuentran unas ruinas arqueológicas del siglo 4to A.C. .Entrando a Knidos estaríamos fuera del Golfo de Gökova y en la entranda del Golfo de Hisarönü.

Golfo de Gokova

En Bodrum solo estuvimos una noche, en una de las boyas, el sonido de los bares y discos del vecindario nos mantuvieron despiertos hasta como las 3 de la mañana, cuando ya conseguimos dormir, las oraciones de las mezquitas nos despertaron casi a las 5 de la mañana. Decidimos que era suficiente de la ciudad entramos a la marina de Bodrum a cargar petróleo y nos internamos en el Golfo de Gokova, un golfo que queda justo frente a la Isla de Kos (Grecia) con unas 30 millas de profundidad. Nuestra primera parada fue Cokertme, una hermosa bahía al norte del golfo (37°00,254N 027°47,242E), nos anclamos casi al fondo de la bahía y tiramos cuerdas a las rocas de la orilla, el paisaje ya cambia, verdes cerros nos rodean, se siente el sonido de las cigarras cantar todo el dia, pero es mas relajado que las músicas de los bares y discos de la noche anterior. Al rato comenzaron a llegar las goletas turcas llenas de turistas. La verdad que aun no nos molestan, es mas, preferimos un montón de goletas con capitanes que saben lo que hacen en vez de pequeños veleros con novatos al mando. Nos tiramos al agua para refrescarnos, almorzamos algo en el velero, luego vino un señor en un pequeño botecito nos dio un par de papeles , nos invito a conocer su restaurant en la bahía del frente. Tomamos el dinghy y partimos, nos encontramos con varios restaurantes con muelles flotantes con agua y electricidad gratis para sus clientes. En un principio pensamos en movernos al dia siguiente, estábamos bien donde nos anclamos. Cuando volvimos el viento se había levantado mas aun, pero ahora venia del norte asiq eu tuvimos que tirar otra cuerda por el costado para que el ancla no trabajara tanto. Asi nos fuimos a dormir hasta el dia siguiente en que revisamos el tiempo y vimos que el viento aumentaría y la verdad , pero a que la bahía era muy segura, la ráfagas de viento llegaban a los 35 nudos y es incomodo estar todo el dia pendiente de que el barco este seguro. Levantamos ancla y amarras y cruzamos el golfo hacia el sur, a Deremen, aquí nos encontramos con un paisaje de libro, una bahía totalmente protegida, llena de pequñas entradas para anclar, los cerro que la encierran llenos de pinos un sueño, cada dia nos gusta mas Turquia. En cada rincón había, o una goleta , o un velero anclado, solo sin nadie a su alrededor. Nosotros nos internamos en esta bahía y terminamos anclados en Bahia Inglesa (English Harbour) una angosta entrada, cabían como 4 veleros apenas, aguas trasparente, pinos por todos lados. Tiramos ancla y nos amarramos atrás como siempre. Aquí nos quedamos dijimos (36°55,416N 028°09,433E). En la mañana cuando salimos de Cokertme el viento llego hasta 20 nudos, navegamos muy bien todo la cruzada del golfo, al llegar a esta bahía no había nada de viento, el mar era un espejo, parecía mas un lago que un mar, con tantas bahías perdidas uno no se podía dar cuenta que afuera había tal ventolera. Como siempre las goletas comenzaron a llegar, otras se fueron ,pero todo bien. Una vez instalados y seguros, tomamos en dinghy y fuimos a recorrer la hermosa bahia, también encontramos un par de restaurantes con muelles gratis, en uno de ellos incluso un mini market, bajamos compramos frutas y algunas cosas que necesitábamos y conocimos una pareja de españoles. En realidad ellos estaban con su barco en el muelle, vimos la bandera española, y dijimos, vamos a felicitarlos por ganar la copa mundial de futbol así que nos acercamos les hablamos y conversamos un rato. Ellos navegan 4 meses al año, eran de Málaga, primera vez en Turquía, pero los pobres partieron con la pata izquierda, llevaban un par de semanas y les habían pasado mil problemas ya. Se les quemo el inversor, lo que los tuvo 15 dias a la espera de que llegara uno nuevo, luego le intentaron robar su bolso en Bodrum y lo peor, estaban anclados en Cokertme, donde mismo estuvimos nosotros hace unos días , y comenzó a levantarse el viento, fue tanto que se les rompió la cadena del ancla y quedaron a la deriva. Menos mal no les paso nada, solo un par de rasguños tratando de recuperar el ancla, pero aprendieron la lección, JAMAS se puede añadir la cadena del ancla, ellos la tenían añadida. En fin, historias de navegantes, no faltan. Con tantos días en el mar, algo tiene que pasar. Bueno era hora de almuerzo, nos invitaron a quedarnos, pero preferimos volver al velero, no nos gusta dejarlo solo anclado. Tuvimos una tarde muy agradable, con viento pero relajados. En la noche llegaron comom2 goletas a nuestro lado pero todo bien. Hoy en la mañana decidimos venir al muelle de uno de los restaurantes, (36°55,184N 028°10,283E) la verdad que es mejor cargar baterías y agua gratis que hacer funcionar el generador 2 horas al dia. El lugar es lindo, siguen los pinos por todos lados, el restaurant muy rico, precios normales. Estamos un poco haciendo hora para esperar a nuestros amigos Ximena y Eduardo que regresan el 21 a visitarnos por un par de semanas. Además necesitamos un par de días sin viento para regresar a Bodrum, el viento predominante en el verano es Nor-Este y para allá tenemos que ir, ni una gracia navegar con viento en contra, esperaremos que se vaya el viento ,al parecer el fin de semana nos devolvemos a Bodrum y esperaremos en los alrededores.

Bodrum

Turgutreis resultó ser una mezcla de barrios, en el centro, los negocios con toda la mercadería en la calle, tipo feria, lleno de gente, con una costanera llena de restaurantes y una playa larga pero de apenas 3 metros entre la calle y el mar. Por otra parte, a menos de 2 cuadras quedaba la marina que tenía a su alrededor un moderno centro comercial con tiendas de las mejores marcas, hermosos restaurantes y espacios abiertos, con piletas de agua y hermosos jardines. Hoy en la mañana nos recorrimos todo el centro tratando de comprar una SIM card para internet, y entre que no hablan Ingles por estos barrios y sistemas caídos, no conseguimos comprar. Finalmente como a las 11 de la mañana zarpamos con destino a Bodrum, la ciudad es más grande, con mucho mas comercio. Llegamos en casi dos horas, buen viento para navegar, ya se ven mas veleros y lanchas y mega yates por todas partes, se nota que comenzaron las vacaciones de los Europeos. No quisimos entrar a la marina de Bodrum, sabíamos que habían boyas afuera asi que nos fuimos directo a ellas, el primer intento fue fallido, las boyas eran tremendamente pesadas, como un balón de gas flotando, no se podían levantar y el viento era de 18 nudos justo cuando llegamos, después de varios intentos nos dimos por vencido, buscamos hacia otro sector y había también boyas , pero más pequeñas, ahora si, al primer intento estábamos amarrados. Una vez seguros nos fuimos a buscar un local de la compañía Turkcell para comprar la tarjeta de internet. Llegamos a la orilla a un pequeño muelle de uno de los cientos de restaurantes que dan al mar, nos ofrecieron el menú , pero les dijimos que primero necesitábamos una local de Turkcell, el tipo mando a uno de sus mozos que nos llevara hasta la tienda, que resulto estar como a 10 cuadras. L Mozo nos quería esperar y todo, pero lo despedimos ahí mismo. Después de esperar unos minutos a que nos atendieran resulto que teníamos que ir a la oficina central, que quedaba frente a la Marina. Con un calor nos fuimos caminando hasta la oficina central, como 10 cuadras mas caminando. Menos mal que había un cliente que hablaba Ingles, había vivido 50 años en Dinamarca y nos sirvió de interprete. Terminamos con lo de Internet y nos devolvimos al restaurant donde dejamos el dinghy. Almorzamos y nos volvimos al velero a descansar un poco y a esperar que pasara el calor para seguir conociendo. Bodrum es una ciudad parecida a Turgutreis, bastante más grande pero también tiene 2 sectores comerciales, no tiene el centro comercial elegante que vimos en Turgutreis, pero tiene una linda costanera con palmeras y cafés, bar, restaurant, discos, muy bien ambientadas, es una ciudad bastante bohemia, no se ven muchos turistas extranjeros. Lo más típico de Bodrum es el Castillo de San Pedro , es como la puerta de entrada, de hecho esta a la entrada de la marina y nosotros estamos en una boya , justo a uno de los costados.El Castillo de San Pedro de Halicarnaso o Castillo de Bodrum fue construido en 1420 por lo sCaballeros Hospitalarios de San Juan de Jerusalem. Luego que los cristianos perdieran la ciudad, pasaron a ser Caballero sde Malta y Caballeros de Rodas.

Tras el ataque de 1522 por Solimán el Magnífico, el castillo se reparó con materiales provenientes del Mausoleo de Halicarnaso, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo. Esa construcción se había realizado como tumba del rey Mausolo, nombre del que surge el término “mausoleo”.

Turquía con sus mezquitas hacen el ambiente muy especial, además los cantos de oración que se escuchan por altoparlantes de las mezquitas como 3 veces le dan un toque místico total. El canto de las 5 de la mañana no es muy agradable para los que queremos dormir, pero nadie nos obligo a venir asi que nada que hacer, estamos en un país islámico tan distinto al nuestro, esto parece que va a ser muy interesante.

Turquia, comienzo de la temporada

Hola a todos, hoy llegamos a Turquia, a la ciudad de Turgutreis, sigue la aventura en un nuevo pais. Estamos frente a la isla de Kos , Pserimos y Kalymnos, Grecia, pero estamos en Turquia, La gente super amable, no hablan mucho Ingles, nada de español, pero realmente amables.En este minuto estamos pasando el calor en un restaurant, en un segundo piso, ademas de las islas tenemos vista a la marina (D-Marina). El centro de Turgutreis es como la calle San Diego, de santiago, llena de tiendas en la calle, venden de todo,el regateo es una tradicion. Bueno esto es solo un adelanto. mas tarde escribiremos mas desde la marina, ya llego nuestra comida.

Kos, último puerto de Grecia

Llegamos a Kos ayer, Jueves 8 de Julio, como a las 10 de la mañana. El viaje fue mas o menos relajado, a la salida de Leros el mar estaba un poco agitado , pero una vez que liberamos la isla de Kalymos se calmo todo. Claro que a la llegada de Kos, el viento empezó a levantarse, teníamos solo 15 nudos y de repente eran 30. Entramos a la Marina de Kos, habíamos llamado el dia anterior para reservar asi que nos estaban esperando. Apenas lleganos, nos fuimos a registrar y comenzamos a hacer el papeleo de aduana porque al dia siguiente nos iriamos a Turquia. En la misma marina hay una oficina de la Policia de Puerto, pero necesitamos ir al centro a la aduana a timbrar la salida en nuestros pasaportes y luego volvimos a la Marina a entregar los papeles del Velero. Mucha gente nos había comentado que le gente de la marina era muy desagradable, arrogantes, pero no se que fue, si la bandera Chilena o los pillamos de buena , pero a nosotros nos recibieron súper bien, desde el tipo en el dinghy que sale a recibir afuera de la marina y los que ayudan a amarrarse en los muelles fueron muy agradables y atentos, hasta la gente de la recepción nos trataron increíble. Como sabíamos que venía un frente de mal tiempo, viento fuerte por 3 días, les pedimos quedarnos un día adicional, primero dijeron que No habia espacio, luego dijeron que lo intentarían , pero que lo veían difícil ya que los Viernes y Sábados regresan todos los barcos de chárter, pero que lo intentarían. Estuvimos todo el día en ascuas, había mucho viento y no queríamos salir al día siguiente, nos dijeron que como a las 5 fuéramos a la oficina para confirmar, fuimos, nos dijeron que volviéramos a las 6, fuimos, finalmente dijeron que nos llamarían por teléfono, al final como a las 8 Jorge volvió a la oficina y le confirmaron que podíamos quedarnos un día mas. Uff que agrado no tener que salir con tanto viento, En realidad el viento no es el problema, lo que pasa que esta marina está abierta al norte , el viento viene del norte, las olas que se forman en la entrada y la corriente que entra a la marina es salvaje.Ademas el corredor que hay entre la costa Griega y la Turca se veia blanco con el oleaje. La marina es enorme, tiene de todo, hasta un pequeño hotel con departamentos. Hay 2 restaurantes, lavandería, supermercado, tiendas de ropa y ferretería marina. Sala de lectura, sala de televisión, Wi Fi en todos los muelles, baños con duchas de muy buena calidad. En realidad la única marina completa que hemos visto en Grecia, bueno no estuvimos en Pireos, creo que las marinas de allá son como de este estilo. Anoche , después de la buena noticia, nos fuimos a comer al centro, unas 10 cuadras de la marina, caminando por la hermosa costanera. Despues de comer terminamos en una bar muy simpático con música en vivo, cuando regresamos al velero éste bailaba al ritmo de las olas que entraban a la marina, pero estamos bien amarrados asi que ni un problema. Dormimos como nunca, pese al fuerte viento nos despertamos como a las 9 y media de la mañana. Hoy nos fuimos de turistas por la hermosa ciudad de Kos. Realmente una ciudad preciosa, que combina de una manera armónica los antiguos edificios romanos con las construcciones modernas. Todas las calles alrededor del centro histórico tienen ciclo vías, la mayoría de las personas se movilizan en bicicletas. En todas partes se arriendan bicicletas. El puerto viejo, que también lo administra la marina de Kos, está a un costado del antiguo castillo de Neratzia, construido a principios del siglo 14 D.C. Los otomanos intentaron tomarlo varias veces hasta que lo consiguieron en el 1522 (para que vean que no todo es relajo, también aprendemos un poco de historia).Desde el puerto viejo salen los ferrys hacia Bodrum , las goletas de turismo hacia las islas cercanas y hay un muelle para barcos particulares, claro que hay que tener suerte ya que esta casi siempre lleno. Kos esta frente a la Costa de Caria de Turquía (the Carian Coast se dice en ingles, supongo que esta bien la traduccion) , desde aquí , Kos, se pueden ver las luces de Turquía, estamos a solo a un par de millas, pero el puerto de entrada será Bodrum para nosotros, a 10 millas náuticas desde Kos. El centro de Kos, ciudad de veraneo de muchos Italianos y Europeos en general, muy turístico, pero muy limpio, con hermosas veredas llenas de tiendas , cafés y restaurantes, un mercado, tipo la recova de La Serena, donde venden todo tipo de especies , verduras y artesanías, los precios son también para turistas, pero es hermoso y muy pintoresco, esta lleno de Iglesias que se confunden entre las catolicas, Ortodoxas y Mesquitas. Como a medio día tomamos un mini tren que recorre los principales sitios arqueológicos y el centro histórico, el recorrido dura apenas 20 minutos, esta todo cerca, uno no se puede bajar, como en los típicos buses abiertos de las grandes capitales, pero al menos le da una idea de donde están los lugares importantes y uno puede volver a pie si lo desea. Nosotros regresamos a un par de ellos. Además dan una pequeña reseña en Inglés y en griego de los lugares por donde va pasando. En la tarde me regale una tarde en la peluqueria y Jorge se fue de compras (cosas para el Excalibur obvio) como a las 7 volvimos a la marina, el viento no ha parado en todo el dia, las olas son cada vez más abundantes en la entrada de la marina,(son olas pequeñas, pero muy seguidas ) fuimos nuevamente a la recepción a pedir un día adicional y gracias a Dios, nos dieron otro dia, asi que aquí seguiremos hasta el Domingo en la mañana. Según el pronóstico del tiempo para el Domingo ya debiera haber parado el viento así que ahí si que nos vamos hacia Turquía a comenzar la segunda patita de la temporada 2010 de navegación.

Aún Xerokambos

Ayer conocimos una persona increíble, aun tengo mi cabeza dando vueltas, una mujer joven, de 45 años, francesa, concertista en Piano, resulto ser además una Navegante solitaria. Como a las 11 de la mañana vimos un barco llegar con ella al timón, un Gib Sea de 12,6 mts, nada pequeño. Intento agarrar una de las boyas justo delante nuestro, pero el viento estaba un poco fuerte y el barco se le iba. Jorge amablemente (ejem), se fue en el dinghy a ayudarla, nos llamó la atención, una mujer joven, sola en ese tremendo barco. Pensamos que andaba con alguien , pero nunca apareció nadie. Luego de amarrarse a la boya le conto a Jorge que navegaba sola desde hace 3 años entre la costa de Turquía y Grecia. Quedo de venir luego a nuestro velero para conocerla y para que nos diera datos de nuestro próximo paradero, Turquía. Sobre todo queríamos saber que hace a una mujer joven, buenamoza, navegar sola. Bueno obviamente la historia no era tan alegre, Sylvaine Ilario, resulto ser un milagro de Vida. Hace 10 años, cuando nació su hijo,(tiene un hijo de 10 años) le diagnosticaron Esclerosis Múltiple, vivió más de 5 años en hospitales y tratamientos. Hace 5 años, sin ningún pronóstico de mejor vida, agotada de hospitales y tratamientos decidió que no quería mas. Su padre que tenia este velero , la vio tan mal y sabiendo lo mucho que a ella le gustaba el mar, decidió regalárselo, para que ella hiciera con él lo que quisiera. Del Hospital se fue al velero , a vivir en el con su pequeño hijo, y comenzó a navegar , sin tener idea de cómo hacerlo, autodidacta total y hace 3 años se vino sola desde Francia a Turquía pasando por Grecia. Desde entonces vive 3 meses en el agua 3 meses en tierra, dando conciertos. Nunca más se ha enfermado, los médicos no pueden creer que este tan bien. Su vida es un milagro, el mar y conocerse a si misma ha sido su medicina, según ella. Cuando va a tierra y esta con gente que le cuentan problemas de la vida diaria, se estresa y se siente mal, así que tiene que volver al mar. Las historias que tiene en el mar son increíbles. Su vida es su medicina. Hoy hemos estado con ella casi todo el dia, es una mujer muy simpática, además de estupenda, nos dio mucha información de Turquia, nos recomendó una mejor marina en Turquía a la que llamamos y nos dieron un mejor precio para dejar el velero este invierno. En la noche nos fuimos todos a cenar a la Taverna Alonis, como siempre, para ver el partido de Alemania con España, ahi conocimos a Jordi, un simpático español de Barcelona, está anclado al lado nuestro, que también vive en Turquia hace 3 años, dio la vuelta al mundo navegando en su velero con su señora durante 5 años, ahí concocio a Helmut y Luisa y ahora se quedo en Turquia, seguro nos veremos en Turquía nuevamente, nos dejo muy invitados a su departamento en Bodrum. Mañana nos vamos a Kos y pasado mañana seguramente a Bodrum, Turquia, son solo 5 millas de la marina de Kos. ..............Felicitaciones a los Españoles, lindo partido derrotando a Alemania.

Xerokambos

Esta hermosa bahía en la parte sur de la Isla de Leros, ha sido nuestro refugio del viento por los últimos días y seguirá siéndolos por los próximos al parecer. Aquí apenas llega a los 15 nudos y sabemos que afuera esta sobre los 25. Aunque ayer en la tarde tuvimos ráfagas de hasta 32 nudos. El lugar es hermoso, una tranquila bahía con 3 tabernas que mantienen las boyas en las que estamos amarrados y un pequeño pueblito , muy tranquilo. El dueño de una de las Tabernas," Aloni Taberna", nos contaba que el partió hace 11 años con las boyas, cuando un señor Alemán, le propuso que le pusiera una boya y que el vendría con su familia todos los veranos a pasar al menos un mes cenando todos los días en su taberna, y así ha sido por los últimos 11 años, partió con una boya, hoy tiene como 8 y al menos 3 de ellas están todo el verano con la misma gente. En realidad es como estar de vacaciones en un resort, pero duermes en tu propia cama, que mejor? Además tiene sillitas en la playa con paragüitas para capear el calor. La comida es muy buena y los precios buenos tambien. Como la mayoría de las tabernas de aquí, son negocios familiares, aquí él y su señora son los cocineros, las hijas son las que atienden las mesas. Como estamos en época de mundial además tiene una pantalla gigante que la prende a la hora de los partidos. Así que aquí estamos relajados, esperando que pase el viento, el cual no nos molesta para navegar, al contrario, lo que sí es incomodo llegar a una marina o una bahía con mucho viento , o anclar en alguna parte y estar pendiente todo el día de que alguien te levante el ancla. (No sé si lo comenté antes, pero aquí hay muy pocas marinas como las que conocemos en chile, con líneas amarradas, lo más común es que uno tire el ancla y luego retrocede y se amarra por la popa a un muelle o a la vereda de la calle del pueblo.) Por eso esperaremos a que se calme un poco el viento para llegar a otro lugar que además no conocemos y no sabemos con qué nos vamos a encontrar. Estamos acompañados además por Luisa y Helmut, ella es portuguesa , él Suizo, están a bordo de SnowGoose. Anoche cenamos en Excalibur, hoy vamos a la taberna a ver el partido de Holanda con Uruguay.

Adiós Tio Basil

Aunque llevemos una vida de aventuras y vacaciones permanentes las penas llegan igual, ayer recibimos la triste noticia que uno de mis queridos tios de Palestina murió repentinamente, Tio Basil, primo hermano de mi padre, muy cercano a él, casi hermanos. Estuvo muchas veces en Chile y tuve la dicha de tenerlo también en la casa de Chicureo para uno de mis cumpleaños. Además tuve la suerte de visitarlo en Beit Sahur, Palestina el año 99. Un hombre generoso, muy de su familia, siempre dispuesto a ayudar al que lo necesitara. Mucha fuerza para todos, es un dolor para toda la familia ,pero ahora está con el resto de nuestros seres queridos que ya han partido. Te recordaremos siempre Tio Basil. Gracias por tu legado.

Aun en Leros

Como lo habíamos pensado, el martes a mediodía dejamos la bahía de Parthnei, donde no había nada que ver, y nos fuimos a anclar a Pantelli, una hermosa bahía en el lado este de la isla de Leros, justo a la espalda de Lakki, donde llegamos el primer día. Esta hermosa bahía rodeada de molinos de vientos y un gran castillo en ruinas en la punta de uno de los cerros que la rodea que se podía ver desde lejos. Nos costó anclar porque el fondo no era muy bueno, mucho güiro duro que no permitía que el ancla se afirmara, finalmente lo logramos y además nos amarramos a las rocas de la orilla asi que estábamos muy cobijados del viento(37º08,856N 026º51,709E). El lugar hermoso, como ya había comentado, ya no estamos en las cicladas, donde todas la islas son iguales, casitas blancas pequeñas con puertas y ventanas azules, aquí es mas ciudad, con mucho trabajo en piedra, ya no está lleno de tiendas de recuerdos, solo restaurantes y cafés, muchos hoteles y departamentos de arriendo. Cuando llegamos había una tremenda goleta Turca amarrada en el area y en la tarde llego otra mas, parece que son muy comunes en esta zona, hermosas goletas de madera para unas 15 personas. Conversamos con uno de los tripulantes de una de ellas, muy agradables los turcos, se ven muy atentos y hablan perfecto inglés. Una vez instalados nos tiramos al agüita a refrescarnos, el agua estaba maravillosa, transparente total. Bajamos a uno de los restaurantes, nos encontramos con una cantidad de pulpos colgando , nos contaban que los secan , luego los hidratan nuevamente, que asi quedan mas sabrosos. Al día siguiente nos arrendamos nuevamente una scooter y nos fuimos primero a Lakki a cancelar el contrato de internet (hay que dar aviso con 30 días de anticipación) ya que en unos días nos vamos a Turquía. Aprovechamos de ir al supermercado por algunas cositas y nos dio tiempo incluso para visitar el castillo que había en el cerro. Desde arriba se podian ver todas las bahias de la Isla, Pagani, Pandeli y Lakki. Después regresamos al velero, almorzamos y al agua nuevamente. Hoy temprano nos vinimos a Xerokambo, una bahía al sur de la isla, se supone es mucho mas protegida del viento nort-oste que viene fuerte estos días.Hay varios restaurantes que tienen boyas gratis para los clientes, asi que tomamos una de ellas(37º06,484N 026º52,267E) y nos fuimos a almorzar a uno de los restaurantes. Nos encontramos con SnowGoose, un velero de una pareja de Suizos, en realidad ellas es Portuguesa y el es suizo, partieron navegando desde Australia, pero ya llevan como 3 años en esta zona, entre Grecia y Turquía. Los conocimos en Mykonos hace unas semanas, asi que almorzamos juntos. Hablando del viento, nuestra ruta era hacia Patmos, Samos y de ahí a Kusadasi, pero el viento nos mandó hacia el sur, asi que haremos Kalymos, Kos y de ahí a Bodrum, Turquía. O quien sabe que pasara con el viento la próxima semana. Un abrazo.