Quienes somos

Mi foto
Desde julio de 2008 vivimos en un hermoso velero, Excalibur, un Amel SuperMaramu de 52´0.-

Paseando por el area


Ayer en la tarde sacamos el dinghy para dar un paseo por el area y acercarnos a la orilla (con el Excalibur no podemos, quedariamos encallados) , la tarde estaba muy fresca y agradable , fue rico el paseo, el lugar es muy tranquilo.

Hoy temprano llego el AIS desde Espana y el sobre con el registro modificado desde Tortola, BVI y parece chiste , el registro nuevamente venia mal emitido, increible. Llamamos a BVI y ellos tampoco lo podian creer, nadie lo reviso, solo lo metieron a un sobre de FEDEX y lo enviaron. Hoy dia lo corrigeron y lo mandaron por mail para para que nosotros lo revisaramos antes de enviarlo, pero llegamos despues de las 5 de la tarde y a esa hora ya no lo alcanzaron a enviar...en fin, no hay apuro , por algo sera que aun no partimos....tenemos que seguir en estos barrios.

Ya pasaron 3 semanas


Hoy se cumplen 3 semanas desde que vivimos en el velero. La verdad en estas 3 semanas hemos podido conocerlo de proa a popa casi totalmente. Tiene tantos lugares para guardar y tantas cosas guardadas que es increible, recien ayer encontre las tazas de cafe. En realidad las encontro Jorge, yo estaba anotandolas en mi lista de compras y el ya las habia descubierto.



Estamos aun a la espera de que llegue el registro corregido desde BVA , debiera llegar manana, todos creen que estamos sentados de guata al sol con un traguito en la mano , pero la verdad siempre hay algo que hacer, hemos trabajado bastante. Ayer subi a Jorge al mastil de atras para que instalara una antena para el AIS y aprovecho de lavar el mastil, estaba blanco de sal y polvo.



Hoy en la manana lo subi al mastil principal para cambiar un foco que se habia quemado.






Ayer en la noche y hoy en la manana estuvimos sin internet, la verdad cuando uno se acostumbra a tener internet las 24 horas del dia se hace un poco extrano no estar comunicado. Estamos averiguando que sistema poner en el velero de manera que no tengamos que depender de las marinas con wi-fi, en realidad no sabemos como seran el resto de las marinas. Mi idea es esperar un poco.



Sabado , Julio 26


Hoy fue un dia tranquilo, en la manana fuimos a Budget rent a car a avisar que seguiriamos con el auto un par de dias mas y luego nos fuimos a la playa, a North Beach, unos 40 kms de Galesville,una playa tranquila, con arena blanca pero muy fangosa. La playa ademas era pagada U$ 5 por persona por entrar a un recinto cerrado con duchas y banos.
Todo plano, sin profundidad, podias caminar metros y el agua no llegaba no a mi cadera. Volvimos temprano porque parecia que iba a llover. Estabamos ya en la marina y llegaron los vecinos de muelle y nos invitaron a tomar una copa de vino, Rita y Erin, tienen un Catalina de 42", una pareja muy simpatica, nos dieron algunos datos de navegacion hacia el norte.
La verdad todo el mundo que conoce nuestro Excalibur queda impresionado con la cantidad de cosas que tiene y lo bien equipado que esta.
La gente de esta area es muy simpatica y comunicativa. Hemos conocido parejas muy agradables e interesantes , de todo tipo de actividades y situaciones economicas, pero todas con algo en comun, el amor por la navegacion.

Aun sin porder zarpar

Hoy temprano fuimos llenar el estanque de petroleo, se suponia que zarpariamos manana, pero
aunque no lo crean, no podremos zarpar. El dia que fuimos a sacar el permiso de navegacion a Baltimore, nos dimos cuenta que la inscripcion del Excalibur estaba mala, decia que tenia solo un mastil y en realidad tiene dos. Por lo tanto en ves de ser " sloop" es "kecht" La empresa que hizo la revision del velero envio mala la informacion a Morgan & Morgan en BVI por lo tanto ellos hicieron mal la inscripcion. Llamamos pra que lo rehicieran y en un principio nos dijeron que iban a mandar la nueva inscripcion y que cuando la recibieramos les mandaramos la inscripcion erronea que teniamos, pero finalmente no pudieron hacer la correccion sin tener la anterior, asi que tuvimos que enviarla por DHL, recien la recibiran el Lunes, un dia para el cambio y otro dia para que la devuelvan a nosotros. Esperemos que ahora si podamos irnos el martes o miercoles proximo.
En todo caso, no hay apuro, igual hemos hecho bastantes cosas aqui. Hoy conocimos varios navegantes, gente muy simpatica , Cindy y Steve, nos invitaron a una rica degustacion de vinos a un par de cuadras de aqui, ricos vinos , entre ellos por supuesto un carmenere chileno.
Ademas tuvimos la oprtunidad de comprar tambien, Compramos Cabernet Souvignon de Concha y Toro (Marques de Casa Concha y Casillero del Diablo) y unos Malbec de Mendoza.

Al regreso al barco decidimos comprobar si la maquina de coser funcionaba, funcionaba perfectamente,es de la misma marca de la maquina de coser que ha tenido mi mama desde que se caso (hace 58 anos) una PFAFF, hice nada menos que una bandera chilena. No quedo muy catolica pero arriba del mastil no se va a notar, la proxima saldra mejor.

Estamos listos

Finalmente hoy en la manana llego la balsa. Estamos listos para partir navegando, ahora solo vamos a esperar que el tiempo mejore un poco, ayer en la noche hubo una tormenta de viento y lluvia tremenda, si todo esta ok el Sabado zarpamos con rumbo al Norte, la idea es hacer la primera parada aprox a 50 millas, en el rio Sassfras, dormir en la entrada del rio para poder salir el Domingo a primera hora hacia el Canal C & D (Chessapeake y Delaware) y de ahi a Cape May. Debieramos llegar a Cape May el Domingo en la tarde. Por lo que he visto en internet,Cape May es un lugar para quedarnos por al menos 4 o 5 dias. A esperar buen tiempo y buenos vientos para salir al Atlantico y subir a Block Island.
Ayer y hoy tuvimos tiempo para ir de compras,
aprovechamos de comprar unas ropitas de estacion ( que tal el modelito?) y por supuesto frutas, imaginen mi emocion al comprar manzanas que tenian PLU cripss pink y pink lady de CHILE...en una de esas eran Frusan.
Como el excalinur sera nuestra casa por mucho tiempo , la idea es tener todas las comodidades posible, por eso le compramos pantallas planas, de 22 " para el estar-comedor (le cambiamos el televisor que tenia) y de 19" para nuestro dormitorio...hemos trabajado bastante, nos lo merecemos ..cierto??

Baltimore



Lunes 21, fuimos a la aduana , en Baltimore, a conseguir el permiso de navegacion en territorio americano. Baltimore es una hermosa ciudad al norte de Annapolis , a solo 40 minutos en auto, conserva muchos eficicios antiguos estilo ingles, junto con modernos edificios con estructuras metalicas y vidrio, entre ellas el Acuario Nacional.



No podiamos perder la visita al acuario. Un Mocerno edifico de 4 pisos impresionante, especies marinas de todo el mundo, separados por regiones en piscinas gigantes. Nos sentimos ninos disfrutando de tanta hermosura, asistimos al show de los delfines y ademas a ver una pelicula en 4 dimensiones (4D) para lo cual nos pasaron un par de lentes La pelicula genial , nunca antes me habia tocado ver este tipo de eventos, en donde parecia que estaba dentro de la pelicula, incluso sentia los aletazos de algunos pajaros en mis pies y el agua que salpicaban las ballenas mojaba mi cara. Genial, lleno de familias enteras, recuerden que es periodo de vacaciones de verao aqui en USA, eramos los unicos adultos que no andaban con ninos colgando..jajajaja... eramos nosotros los ninos.




Devuelta ya en la marina, nos encontramos con las cajas de los motores de la vela mayor ya habian llegado asi que no perdimos tiempo y a instalarlos. No fue tan dificil, en un par de hora estaban los 2 instalados.


Ya falta lo minimo, la balsa, la prometieron si o si para el miercoles.


Washington DC, 2da Parte



Domingo 20, volvimos a Washington DC, a lo que nos falto visitar la primera vez. Llegamos directo a la Casa Blanca, el problema fue que los domingos no hay visitas, nos conformamos con verla por fuera. Luego caminamos hacia el Washington Memorial (obelisco) y habia una tremenda cola para subir, al acercarnos decia "autorizaciones completas" no se podia subir, pero Jorge se engrupio a un guardia y nos dejo pasar para subir a la punta, sin colas ni nada, de inmediato subimos. Desde arriba se veia la ciudad completisima. Luego caminamos hacia el monumento de Linlcon , descansamos un ratito en las escaleras y volvimos a recoger el auto que estaba a 2 cuadras de la casa blanca. Hacia un calor terrible, caminamos cerca de 3 horas sin parar bajo el sol. La calle "Constitution" la recorrimos entera, de punta a punta.

Aun falta un poco





Seguimos a la espera de la balsa,se suponia que llegaria el lunes o martes, paso la semana y nada. Para aprovechar el tiempo instalamos un nuevo radar, un Raymarine que fuera compatible con el resto de los instrumentos, nos dio un poco de dolor de cabeza, pero finalmente quedo instalado en el stay de popa.

El sabado decidimos salir a navegar un poco para ir familiarizandonos con el velero, teniamos una pequena ruta marcada en el chart plotter, tuvimos que improvisar un poco pero salimos bien de todas las jaulas de jaibas que hay repartidas en el canal.


Tuvimos viento de 15 a 20 nudos, con rafagas de 25, el excalibur se comporto un siete.

Regresar a Hartge fue un poco tenso, habia mucho viento SW que nos empujaba contra el muelle, menos mal que los vecinos nos vieron entrar y nos ayudaron con las amarras, pero para ser la primera vez que saliamos solos en este tremendo barco, creo que lo hicimos super bien. (Un detalle : hay que acordarse de guardar todo dentro del velero, salimos de una vez y no nos acordamos que estaban el computador y ventilador, arriba de la mesa, en una escorada volaron al sillon del lado. Ninguna desgracia que lamentar pero hay que acordarse antes de salir)

Visita a Annapolis


La semana pasada pasamos por Annapolis en el Excalibur, hoy lo hicimos en auto y descubrimos que ademas de un hermoso edificio de la Escuela Naval de USA, hay una hermosa ciudad con casas antiguas , callecitas con adoquines rojos, super linda , muchos turistas y unos helados exquicitos.
Al final encargamos a Amel, Francia, los motores de la vela mayor llegan el lunes asi que tal com pensabamos vamos a quedarnos 1 semana mas en esta marina. Lo que le falta es una piscina para poder refrescarnos, todos los dias 30 grados y mucha humedad. El agua de la bahia es muy oscura, no nos entusiasma para nada, ademas es muy bajo, segun la informacion de marcador de profundidad estamos topando fondo con la quilla del barco, es muy fangozo asi que no hay problemas igual cuando se nos ocurra zarpar tenemos que esperar marea alta.



Y las vacaciones cuando???




Y nosotros pensabamos que estabamos de vacaciones, hemos trabajado mas que nunca. La instalacion del Chart Plotter y conectarlo al GPS, radar, radio etc etc nos tomo todo el dia de ayer. Hacen 30 grados celsious , no se aguanta el sol.

Hoy terminamos de poner en lineas todos los instrumentos, solo falta que nos llegue el pie para el radar, tuvimos que comprar un Raymarine porque el Furuno que tenia no era compatible con el resto de los instrumentos.

En la tarde, tomamos las bicicletas y nos fuimos a pasear por los alrededores, la verdad el lugar es hermoso ,para donde uno mire hay casas lindas y marinas llenas de veleros.
El plato tipico de la zona son las jaibas (crabs) , y no podiamos dejar pasar la oportunidad de comernos un par. Las venden por docenas o fraccion . Super sabrosas, las sirven en una bandeja, te ponen un mantel de papel, un cuchillo y un martillo de palo por persona y un balde para ir dejando la sobritas, las sirven calientes y cubiertas de Merquen...deliciosas. Le dimos el bajo a media docena de una sentada, en realidad fueron 9 jaibas entre los 2, porque algunas no eran muy grandes como las ofrecieron, en vez de 6 nos trajeron 9.-Obviamente se comen con la mano asi que quedamos mas que pegoteados, pero estaban de chuparse los dedos.-

Sabado 12, Washington DC















Como estamos de vacaciones permanentes, jejeje, fuimos a visitar Washington DC . Salimos un poco tarde de Annapolis por lo que no pudimos visitar mucho, solo vimos, el Capitolio, el Jardin Botánico, el museo de la Fuerza Aérea y el museo de Historia Natural, nos falto bastante,vamos a tener que volver. El lunes tenemos que ir a Baltimore a sacar el permiso de navegación asi que en una de esas vamos nuevamente a Washington.
Ya estamos casi listos para partir navegando, creemos que el viernes a mas tardar zarparemos, estamos esperando la balsa salvavidas, que esta siendo certificada, (hay que certificarla cada año) instalar el nuevo plotter y gps , llenar de comida y bebidas y partir.





Hoy Domingo a pesar del calor (31°C) esta agradable, hay un rico viento y nada de humedad.





Para los que les interesa la navegación nos recomendaron unas paginas web para averiguar el clima: http://www.wunderground.com/ y los vientos http://www.ugrib.us/ , en esta segunda pagina hay que registrarse primero, ambas son gratis.










Viernes 11 de Julio 2008

Hoy, viernes 11 , fue el ultimo dia con Roy, se acabaron las clases, ojala nos acordemos de todo lo que nos enseño durante la semana.

Jorge y Roy trabajaron todo el dia, revisando el motor, las velas, los winches etc, incluso Jorge tuvo que subir al mastil para cambiar una ampolleta, menos mal que en este velero es facil , solo sentarse en u sillin y dejarse subir con el winche electrico.

Tambien pusieron un cobertor de lona hecho por Roy y Toni que cubre casi el 100% del velero , lo que ayudo a bajar un poco la temperatura.
Yo , mientras ellos trabajaban, me dedique a sacar fotos del lugar, es realmente lindo.

Roy se fue como a las 5 y nosotros fuimos de shopping. Volvimos como a las 9 de la noche y nos mereciamos una rica cena, Jorge instalo la parrilla electrica y preparo unos ricos lomos betados , que acompañamos con ensaladas frescas.
Mañana vamos a Washington DC de paseo, queda como a 1 hora y media en auto.





A bordo del Excalibur


El martes 8 en la noche, ya nos quedamos en el velero. Desarmamos maletas y tratamos de ubicar todo en su lugar. Estabamos agotados, por lo menos yo no alcance a poner la cabeza en la almohada, Jorge aun ansioso se desvelo un par de horas.

La marina donde estamos esta tan protegida que el velero ni se mueve, recuerdo las noches que dormiamos en el Genesis, en Recreo, toda la noche afirmandome para no caerme de tanto movimiento.

Amanecimos como a las 8 de la manana seguimos acomodandonos , la verdad el velero tiene de todo , no nos falta nada, solo la familia y los amigos.

Estamos felices , realmente es un sueno, podemos vivir aqui por años.
La noche no fue tan tranquila, como a las 8 de la noche comenzaron los truenos y relampagos, un sonido de miedo, en un trueno llegamos a saltar, pensamos que algo se habia quebrado, incluso se prendio el GPS. Tengo un pequeño video de lo que fue, lo que suena como campana, son las cuerdas dentro de algunos mastiles. Vean como se ilumina el cielo con los relampagos.

La aventura esta por comenzar
















El domingo 6 de Julio a las 11:30 hrs despues de 13 horas entre vuelo y conexiones llegamos a la ciudad de Washington,DC, arrendamos un auto y nos fuimos a Annapolis, a Hartge Yacht Yard a encontrarnos con Robert Benveniste, Roy, para que yo conociera el EXCALIBUR. Hermoso nuestro Excalibir, mejor de lo que yo esperaba, excelentemente bien cuidado.

Estabamos tan agotados que nos fuimos a un Hotel, necesitabamos una ducha fresca y una buena cama.




Lunes 7, a las 9 de la manana nos paso a buscar Roy al Hotel para llevarnos al velero. Toda la manana y la tarde aprendiendo como funciona por dentro , una cantidad de Interruptores : de luz, tiene corriente de 110 V y de 220 V, asi que hay que recordar que funciona con 110 y que funciona con 220 , revisar como funciona el gas de la cocina , donde guardar cosas etc etc etc. es increible lo grande que es. Volvimos a dormir al Hotel.
Martes 8, partimos maletas al velero, hora de navegar, un hermosos dia , se suponia que navegariamos hasta la 1:00 PM , terminamos navegando hasta las 5 de la tarde. Excalibur es increiblemente rapido y suave, no se escora mas de 15 grados, con la Genova y Mitzena vuela, 7 nudos de velocidad a solo 10 nudos de viento, super rapido. Como seria con la MAYOR ademas.

Fuimos al centro de Annapolis, como 2 horas de navegacion, es super lindo aqui van algunas fotos tambien. Una ciudad preparada para los navegantes. Todo se mueve en torno de los navegantes.









Los Ultimos Dias



Ya sólo quedan 3 dias, estamos casi con un pie en el avion que nos llevará a Washington DC.Tomaremos un auto para ir a Annapolis (foto), a Hartge yacht yard, lugar donde se encuentra hoy nuestro Excalibur, creemos que nos quedaremos por ahi unas 2 ó 3 semanas, ya que aprovecharemos de turistear por Washington y alrededores antes de zarpar. Además queremos instalar algunos extras en el velero para poder navegar mas cómodos y confiados.Comprar celular con numero americano que ya informaremos y algunas cosas personales.
Aprovechamos para agradecer nuevamente todas las invitaciones , los llamados telefónicos, los mails y los saludos de tantos amigos y familiares que heos recibido, no se preocupen que estaremos bien, nos cuidaremos mucho y esperamos que todos uds tambien se cuiden para vernos pronto en alguna lugar de nuestra ruta o en Chile en Enero del 2009.